Nutzungsbedingungen

1Annahme der Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) sind eine rechtliche Vereinbarung zwischen dir (dem „Nutzer“) und Jorge Maldonado Borbón, der unter der Marke IndieLob tätig ist (dem „Entwickler“), über die Nutzung der mobilen App Multipple (die „App“).

Indem du Multipple herunterlädst, installierst, öffnest oder nutzt, akzeptierst du diese Bedingungen vollständig. Wenn du mit einem Teil nicht einverstanden bist, nutze die App nicht und deinstalliere sie.

Multipple richtet sich an Lehrkräfte und andere Erwachsene, die Schüler:innen beurteilen. Wenn du die App als Minderjährige oder Minderjähriger nutzt, musst du dies mit Zustimmung und unter Aufsicht deiner Eltern oder deines gesetzlichen Vormunds tun, die bzw. der die Annahme dieser Bedingungen übernimmt. Wenn du die App im Namen einer Schule oder Einrichtung nutzt, erklärst du, dazu befugt zu sein.

2Wer den Dienst anbietet

• Inhaber und Entwickler: Jorge Maldonado Borbón, unter der Handelsmarke IndieLob.
• App: Multipple für iPhone und iPad, ausschließlich über den App Store von Apple vertrieben.
• Kontakt: support@indielob.com

Multipple ist ein unabhängiges Produkt. Es steht in keiner Verbindung zu Apple Inc. und wird von Apple Inc. weder gesponsert noch unterstützt, ebenso wenig von einer Schule, Bildungsbehörde oder Prüfungsstelle.

3Was Multipple ist

Multipple ist eine App für iPhone und iPad, mit der sich Multiple-Choice-Prüfungen erstellen, drucken und automatisch korrigieren lassen. Zu den Funktionen gehören unter anderem:

• Das Erstellen von Prüfungen mit 10 bis 60 Fragen und den Optionen A bis D, mit druckbaren Antwortbögen und Fragenbögen als PDF.
• Das Korrigieren gedruckter Bögen mit der Gerätekamera, einschließlich der Erkennung des handschriftlichen Namens und der manuellen Kontrolle jeder Antwort.
• Gruppen, Schüler:innen, Anwesenheit, ein Kalender mit Erinnerungen, akademische Anpassungen, Aufgaben und Projekte, mündliche Prüfungen, Korrektursitzungen und Prüfungen nach Kompetenzen.
• Eine Fragensammlung, der Import aus CSV und, auf kompatiblen Geräten, das Entwerfen von Fragen mit künstlicher Intelligenz direkt auf dem Gerät.
• Statistiken, eine Auswahl an Notensystemen, der Export als CSV und PDF sowie Backups in dein eigenes iCloud Drive.

Die App erfordert iOS 26 oder neuer und ist in 12 Sprachen verfügbar. Einige Funktionen hängen von der iOS-Version, vom Gerätemodell oder von erteilten Berechtigungen wie Kamera oder Mitteilungen ab.

4Nutzungslizenz

Der Entwickler gewährt dir eine persönliche, beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, Multipple auf den Apple-Geräten, die du besitzt oder kontrollierst, gemäß den Nutzungsregeln des App Store von Apple für deine Lehrtätigkeit zu installieren und zu nutzen, auch an einer Schule oder Einrichtung, an der du arbeitest.

Die App wird dir lizenziert, nicht verkauft. Zusammen mit diesen Bedingungen gilt Apples Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Apps (EULA). Im Falle eines Widerspruchs zwischen beiden Texten haben diese Bedingungen Vorrang, soweit sie mit den Regeln von Apple vereinbar sind.

5Kostenlose Version und lebenslanger Kauf

Multipple kann kostenlos heruntergeladen werden. Die kostenlose Version umfasst alle Funktionen und erlaubt bis zu 2 Prüfungen und 2 Gruppen gleichzeitig. Die App zeigt keine Werbung.

Der optionale lebenslange Kauf hebt diese Grenzen auf. Es ist eine Einmalzahlung (ein nicht verbrauchbarer In-App-Kauf), die sich nicht verlängert und keine wiederkehrenden Kosten verursacht. Multipple hat keine Abonnements.

• Einführungspreis: US$20 in deinen ersten 14 Tagen, gerechnet ab dem Zeitpunkt, zu dem du die App erstmals erhalten hast. Eine Neuinstallation startet diesen Zeitraum nicht neu.
• Regulärer Preis: danach US$30.

Dies sind Referenzpreise in US-Dollar; maßgeblich ist der Endpreis in deiner Währung einschließlich Steuern, den der App Store in deinem Land anzeigt, und er kann abweichen. Der Kauf ist an den Apple Account gebunden, mit dem er getätigt wurde.

Die Grenzen gelten nur, wenn du etwas Neues erstellst: Wenn du eine Gruppe löschst, wird wieder Platz frei, in eine Gruppe importierte Kopien zählen nicht mit, und vorhandene Daten über der Grenze (zum Beispiel aus einem wiederhergestellten Backup) bleiben nutzbar.

Der Entwickler kann in künftigen Versionen anpassen, welche Funktionen zu welcher Version gehören, jedoch stets ohne denjenigen, die den lebenslangen Kauf getätigt haben, zu entziehen, was dieser freischaltet.

6Zahlungen, Erstattungen und Wiederherstellung

• Die Zahlung wird von Apple über deinen Apple Account abgewickelt. Maßgeblich sind der Endpreis und die anfallenden Steuern, die der App Store in deinem Land zum Zeitpunkt des Kaufs anzeigt.
• Der Entwickler wickelt keine Zahlungen ab und hat keinen Zugriff auf deine Bank- oder Kartendaten.
• Erstattungen werden ausschließlich von Apple gemäß den eigenen Richtlinien unter reportaproblem.apple.com bearbeitet; der Entwickler kann Erstattungen weder gewähren noch ablehnen noch bearbeiten.
• Wenn du dein Gerät wechselst oder die App neu installierst, verwende „Käufe wiederherstellen“ in den App-Einstellungen, um deinen Kauf mit demselben Apple Account wiederherzustellen.
• Der Zugang zum lebenslangen Kauf wird über den App Store geprüft. Wenn Apple die Transaktion rückgängig macht, erstattet oder storniert, können beim Erstellen neuer Inhalte wieder die Grenzen der kostenlosen Version gelten.

7Automatische Korrektur und ihre Grenzen

Die App kann eine Antwort unter anderem in folgenden Fällen falsch oder gar nicht lesen:

• Bei schwachen, ausradierten oder unvollständigen Markierungen, Markierungen außerhalb des Kreises oder zwei ausgefüllten Kreisen.
• Bei schlechter Beleuchtung, starken Schatten, unscharfen Fotos oder geknickten, eingerissenen oder verschmutzten Bögen.
• Wenn der Bogen in einem anderen Maßstab gedruckt, beschnitten oder so fotokopiert wurde, dass er verzerrt ist, oder wenn die Eckmarken nicht sichtbar sind.
• Wenn der von dir markierte Lösungsschlüssel falsch ist oder nicht zur ausgegebenen Prüfung passt.
• Beim Lesen handschriftlicher Namen, die falsch erkannt oder der falschen Person zugeordnet werden können.

Die App hebt Antworten hervor, die sie für unsicher hält, garantiert aber nicht, dass sie jeden Fehler erkennt. Multipple ist nicht für standardisierte Prüfungen mit hohem Gewicht, Zulassungsverfahren, berufliche Zertifizierungen oder andere Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung ohne menschliche Kontrolle konzipiert oder zertifiziert. Notensysteme und Umrechnungen werden als Hilfe bereitgestellt und entsprechen möglicherweise nicht den offiziellen Regeln deiner Einrichtung oder deines Landes; sie zu prüfen, obliegt dir.

8Von KI erstellte Fragen

Auf kompatiblen Geräten mit aktiviertem Apple Intelligence kann Multipple mithilfe des Modells von Apple auf dem Gerät Fragen aus einem von dir bereitgestellten Text oder PDF entwerfen. Diese Entwürfe können Fehler, ungenaue Fakten oder mehr als eine gültige Antwort enthalten. Du musst jeden Entwurf prüfen, bearbeiten oder verwerfen, bevor du ihn verwendest, und du bist für den endgültigen Inhalt deiner Prüfungen verantwortlich. Außerdem musst du das Recht haben, die von dir bereitgestellten Materialien zu verwenden.

9Die Daten deiner Schüler:innen

Mit Multipple kannst du personenbezogene Daten deiner Schüler:innen erfassen, die häufig minderjährig sind: Namen, Klasse, Alter, Telefon, Adresse und E-Mail, Namen und Telefon der Erziehungsberechtigten, Fotos ihrer Antwortbögen, Antworten, Noten, Anwesenheit und Anpassungen. Der Entwickler erhält diese Informationen nicht. Du oder die Einrichtung, für die du arbeitest, entscheidet, was erfasst wird, und trägt dafür die Verantwortung, als Verantwortliche für diese Daten. Insbesondere verpflichtest du dich:

• die für dich geltenden Datenschutz- und Bildungsvorschriften einzuhalten (etwa DSGVO, FERPA, COPPA, das mexikanische LFPDPPP, die brasilianische LGPD oder das türkische KVKK) sowie die Richtlinien deiner Einrichtung, einschließlich der Einholung aller dort verlangten Einwilligungen oder Genehmigungen.
• nur die Daten zu erfassen, die du brauchst, dein Gerät mit einem Code zu schützen und zu löschen, was du nicht mehr benötigst.
• beim Teilen von Exporten (CSV oder PDF) oder beim Speichern von Backups in deinem iCloud-Account sorgfältig zu sein, da sie die Daten deiner Schüler:innen enthalten.

10Deine Inhalte und Backups

• Deine Prüfungen, Fragen, Listen und übrigen Informationen gehören dir oder demjenigen, der die Rechte daran hat. Der Entwickler beansprucht keinerlei Rechte daran und hat keinen Zugriff darauf.
• Du bist dafür verantwortlich, das Recht zu haben, die Fragen und Materialien zu verwenden, die du eingibst, importierst oder druckst.
• Deine Daten werden auf deinem Gerät gespeichert. Backups entstehen in deinem eigenen iCloud Drive, standardmäßig wöchentlich oder wann immer du eines anforderst; die automatischen kannst du ausschalten. Sie belegen Speicherplatz in deiner iCloud, und jedes Gerät behält seine 3 neuesten automatischen Kopien. Sie setzen voraus, dass dein iCloud-Account funktioniert und genug Speicherplatz vorhanden ist, und der Entwickler kann weder darauf zugreifen noch sie wiederherstellen.
• Der Entwickler bewahrt keine Kopien auf. Er kann Daten nicht wiederherstellen, die durch Löschen, Geräteausfall, Deinstallation oder das Fehlen oder Scheitern eines Backups verloren gehen. Bewahre eigene Kopien von allem Wichtigen auf.

11Dienste von Apple und Dritten

Multipple stützt sich auf Dienste von Apple (Kamera, Bild- und Texterkennung auf dem Gerät, Apple Intelligence, iCloud Drive, Mitteilungen, Drucken, Teilen und Käufe im App Store). Ihre Verfügbarkeit, Funktionsweise und Bedingungen hängen von Apple ab und liegen außerhalb der Kontrolle des Entwicklers. Für Drucker, Tabellenprogramme und andere Apps, mit denen du Dateien teilst, gelten deren eigene Bedingungen.

12Unzulässige Nutzung

Mit der Nutzung von Multipple verpflichtest du dich, Folgendes zu unterlassen:

• Die App zu dekompilieren, zu disassemblieren, per Reverse Engineering zu analysieren oder zu versuchen, ihren Quellcode zu extrahieren, soweit das anwendbare Recht dies nicht ausdrücklich erlaubt.
• Die App oder ihre Inhalte zu kopieren, zu verändern, zu übersetzen, zu verkaufen, zu vermieten, unterzulizenzieren oder weiterzuverbreiten.
• Die Kauf- und Prüfmechanismen oder die Grenzen der kostenlosen Version zu umgehen, zu deaktivieren oder zu manipulieren.
• Die App für rechtswidrige oder betrügerische Zwecke zu nutzen, um Noten täuschend zu verändern oder um personenbezogene Daten ohne Rechtsgrundlage zu verarbeiten.
• Die App automatisiert oder missbräuchlich so zu nutzen, dass ihr normaler Betrieb beeinträchtigt wird.
• Hinweise auf geistiges Eigentum, Marken oder Logos zu entfernen oder zu verändern.

13Geistiges Eigentum und Marken

Die App, ihr Code, ihr Design und ihre Benutzeroberfläche, ihre Texte, Symbole, Animationen, das Design ihrer Antwortbögen, der Name Multipple, die Marke IndieLob und deren Logos sind Eigentum von Jorge Maldonado Borbón und durch die Gesetze zum Schutz des geistigen und gewerblichen Eigentums geschützt. Die von der App erzeugten Bögen darfst du für deine eigenen Prüfungen drucken und fotokopieren.

Apple, iPhone, iPad, iCloud, Apple Intelligence und App Store sind Marken von Apple Inc. Diese Bedingungen übertragen dir keinerlei Eigentumsrechte an der App über die in Abschnitt 4 beschriebene Nutzungslizenz hinaus.

14Datenschutz

Der Umgang mit Informationen ist in der Datenschutzerklärung beschrieben, die fester Bestandteil dieser Bedingungen ist. Kurz gesagt: Es gibt keine Accounts, keine Werbung, keine Analyse, kein Tracking und keine Server des Entwicklers; Fotos werden auf deinem Gerät ausgewertet, und deine Daten verlassen es nur über deine eigenen iCloud-Backups oder das, was du selbst teilst.

15Verfügbarkeit und Änderungen der App

• Der Entwickler kann Funktionen aktualisieren, ändern, hinzufügen oder entfernen sowie neue Versionen veröffentlichen, die Fehler beheben oder die Leistung verbessern.
• Es kann erforderlich sein, die App oder das Betriebssystem zu aktualisieren, damit sie weiterhin korrekt funktioniert. Ältere Versionen werden möglicherweise nicht mehr unterstützt.
• Apple kann die Systemfunktionen, auf denen Multipple aufbaut, ändern oder einschränken; in diesem Fall könnten sich einige Funktionen ändern oder nicht mehr verfügbar sein.
• Der Entwickler kann den Vertrieb der App einstellen. Eine bereits installierte App funktioniert weiter, solange dein Gerät dies zulässt, erhält aber möglicherweise keine Updates mehr.
• Support wird im zumutbaren Rahmen über die Kontakt-E-Mail und das Formular auf der Website geleistet. Apple ist in keiner Weise verpflichtet, Support für die App zu leisten.

16Gewährleistungsausschluss

Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang lehnt der Entwickler jede ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung ab, einschließlich der Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Richtigkeit und der Nichtverletzung von Rechten Dritter.

Der Entwickler garantiert nicht, dass die App unterbrechungs- oder fehlerfrei funktioniert, dass sie mit allen Geräten und Konfigurationen kompatibel ist, dass sie jeden Bogen richtig liest, dass von KI erstellte Inhalte korrekt sind, dass Mitteilungen stets rechtzeitig ankommen oder dass Backups immer abgeschlossen werden.

Einige Rechtsordnungen erlauben den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen nicht, sodass einzelne Ausschlüsse möglicherweise nicht für dich gelten. Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die dir zwingende verbraucherschutzrechtliche Vorschriften gewähren.

17Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haftet der Entwickler nicht für mittelbare, zufällige, besondere, Straf- oder Folgeschäden noch für entgangenen Gewinn, Umsatzeinbußen oder den Verlust von Daten oder Chancen, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung von Multipple ergeben.

Insbesondere und ohne Einschränkung des Vorstehenden haftet der Entwickler nicht für: falsche Noten oder deren Folgen für Schüler:innen, Lehrkräfte oder Einrichtungen; Fehler in von KI erstellten Fragen; verlorene oder unvollständige Daten oder Backups; Hinweise, die nicht angekommen sind; oder die Nichteinhaltung der für dich geltenden Datenschutzvorschriften durch dich.

Die gesamte, kumulierte Haftung des Entwicklers für alle Ansprüche im Zusammenhang mit der App ist auf den Betrag begrenzt, den du in den zwölf Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis tatsächlich für den lebenslangen Kauf bezahlt hast, oder – falls du keinen Kauf getätigt hast – auf null.

Diese Beschränkungen schließen keine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, etwa für Vorsatz oder für Personenschäden aufgrund grober Fahrlässigkeit.

18Bestimmungen in Bezug auf Apple

Diese Bedingungen werden zwischen dir und dem Entwickler geschlossen, nicht mit Apple Inc. Folglich gilt:

• Apple ist nicht verantwortlich für die App oder ihre Inhalte und ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für sie zu erbringen.
• Erfüllt die App eine anwendbare Gewährleistung nicht, kannst du Apple darüber informieren, und Apple kann dir gegebenenfalls den Kaufpreis erstatten. Darüber hinaus hat Apple im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang keinerlei weitere Gewährleistungspflichten.
• Der Entwickler, nicht Apple, ist für die Bearbeitung von Ansprüchen im Zusammenhang mit der App verantwortlich: Produkthaftung, Nichterfüllung gesetzlicher Anforderungen oder Ansprüche aus Datenschutz- und Verbraucherrecht.
• Der Entwickler, nicht Apple, ist für die Untersuchung und Beilegung aller Ansprüche Dritter wegen Verletzung geistigen Eigentums in Bezug auf die App verantwortlich.
• Du erklärst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt, und nicht auf Listen eingeschränkter Parteien geführt wirst, gemäß den anwendbaren Exportkontrollgesetzen.
• Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen; mit deiner Annahme erhält Apple das Recht, sie dir gegenüber durchzusetzen.

19Beendigung

Du kannst diese Bedingungen jederzeit beenden, indem du die App deinstallierst. Das Deinstallieren löscht ihre lokalen Daten vom Gerät, nicht aber die Backups in deinem iCloud Drive. Der Entwickler kann die Lizenz aussetzen oder widerrufen, wenn du wesentlich gegen diese Bedingungen verstößt, insbesondere gegen Abschnitt 12.

Mit Beendigung der Lizenz musst du die Nutzung der App einstellen und sie von deinen Geräten entfernen. Die Abschnitte über geistiges Eigentum, Gewährleistungsausschluss, Haftungsbeschränkung und anwendbares Recht gelten über die Beendigung hinaus fort.

20Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Vereinigten Mexikanischen Staaten und, soweit einschlägig, denen des Bundesstaats Durango, unter Ausschluss ihrer Kollisionsnormen. Für alle Streitigkeiten unterwerfen sich die Parteien ausdrücklich den zuständigen Gerichten der Stadt Durango, Durango, Mexiko, unbeschadet der unverzichtbaren Rechte, die dir das Verbraucherschutzrecht an deinem gewöhnlichen Aufenthaltsort gewährt, einschließlich der Möglichkeit, die Gerichte an deinem Wohnsitz anzurufen.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für nichtig oder undurchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.

21Änderungen der Bedingungen

Der Entwickler kann diese Bedingungen aktualisieren, um Änderungen der App oder der geltenden Vorschriften Rechnung zu tragen. Maßgeblich ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit ihrem Datum des Inkrafttretens. Bei wesentlichen Änderungen wirst du in der App selbst oder in den Versionshinweisen im App Store informiert. Wenn du Multipple nach dem Inkrafttreten weiter nutzt, gilt dies als Annahme der aktualisierten Bedingungen; wenn du sie nicht akzeptierst, deinstalliere die App.

22Sprachklausel und Vorrang

Die spanische Fassung dieser Nutzungsbedingungen ist die einzige offizielle und rechtsverbindliche Fassung. Die in anderen Sprachen verfügbaren Fassungen – Englisch, Französisch, Italienisch, brasilianisches Portugiesisch, europäisches Portugiesisch, Deutsch, Türkisch, vereinfachtes Chinesisch, Niederländisch, Japanisch und Arabisch – werden ausschließlich zu Informationszwecken und aus Gefälligkeit veröffentlicht, um das Verständnis zu erleichtern, und haben für sich genommen keine Rechtswirkung.

Im Falle von Abweichungen, Widersprüchen, Mehrdeutigkeiten, Übersetzungsfehlern oder -auslassungen oder Auslegungskonflikten zwischen der spanischen Fassung und einer ihrer Übersetzungen hat stets und vollumfänglich die spanische Fassung Vorrang, die für alle rechtlichen Zwecke maßgeblich ist.

23Kontakt

Bei Fragen, Supportanliegen oder rechtlichen Themen zu diesen Bedingungen: